Přejít na obsah

Programy pro vytvoření zaváděcího flash disku z ISO souboru - LINUX PRO DOMÁCNOST - vzdělávací hub pro Linux a open-source svět

Přeskočit menu
Přeskočit menu
Přeskočit menu

Programy pro vytvoření zaváděcího flash disku z ISO souboru

01.04.2026

Přehled nástrojů pro Windows, Linux i macOS

Kdo si stáhne instalační ISO soubor Windows nebo Linuxu, ten narazí na další praktickou otázku: jak z něj udělat zaváděcí USB flash disk. Mnoho začátečníků zná jen Rufus, ale možností je více. Existují jednoduché programy pro Windows, grafické nástroje pro Linux i univerzální utility, které fungují na více systémech. Některé jsou vhodné hlavně pro Linuxové obrazy, jiné si lépe poradí i s instalačními ISO soubory Windows.

Je dobré vědět, že mezi těmito programy jsou dva základní přístupy. První skupina vezme ISO soubor a přímo jej zapíše na flash disk. Druhá skupina, typicky například Ventoy, nejprve připraví samotný USB disk a pak na něj stačí ISO soubory už jen kopírovat jako běžné soubory. To je výhodné hlavně tehdy, když chcete mít na jedné flashce více instalačních obrazů najednou.

Pro běžného uživatele platí jednoduché doporučení: ve Windows je nejjistější Rufus, v Linuxu pro Linuxová ISO dobře poslouží Etcher, USBImager, Mintstick nebo KDE ISO Image Writer, a pokud jste v Linuxu a potřebujete vytvořit instalační USB pro Windows, stojí za pozornost hlavně WoeUSB-ng nebo Ventoy. To je důležité i proto, že některé linuxové nástroje jsou zaměřené primárně na Linuxové obrazy; Popsicle například u Windows ISO výslovně varuje, že nejsou podporována, a Fedora Media Writer uvádí, že jiné bootovatelné ISO umí zapsat, ale testovaný je hlavně s obrazy Fedory.

Ilustrační obrázek k tvorbě zaváděcího USB flash disku z ISO souboru ve Windows a Linuxu pomocí různých nástrojů.



1) Rufus

Pro jaký operační systém: Windows 8 a novější.
Stažení: https://rufus.ie/cs/
Samostatný balíček: ano, přímo jako .exe, navíc i portable varianta .exe.
Repozitář distribuce: ne, jde o klasický windowsový program.

Rufus je dnes asi nejznámější nástroj pro vytváření bootovacích USB disků ve Windows. Hodí se pro instalační média Windows i Linuxu, je malý, rychlý a nevyžaduje instalaci. Z oficiální stránky je rovnou ke stažení běžná i portable verze a projekt je vydán pod licencí GPLv3, tedy jako open source software. Pro uživatele Windows je to velmi často první a zároveň nejlepší volba.



2) Mintstick

(v Zorin OS pod názvem „Nástroj pro zápis obrazů systému na USB úložiště“)
Pro jaký operační systém: Linux.
Stažení / instalace: v Linux Mint bývá součástí systému, v Zorin OS jej lze podle potřeby doinstalovat přes aplikaci Software; balíček se jmenuje mintstick.
Samostatný balíček: oficiálně jde hlavně o balíček do repozitáře, ne o AppImage nebo .exe.
Repozitář distribuce: ano, balíček mintstick je dostupný v APT repozitářích a je veden i v Debianu.

To, co je v Zorinu pod českým názvem „Nástroj pro zápis obrazů systému na USB úložiště“, je ve skutečnosti program Mintstick z dílny Linux Mint. Umí zapisovat soubory .img i .iso na USB a zároveň umí flash disk také formátovat. Jde o otevřený software pod licencí GPL-2.0. Pro uživatele Linuxu je to příjemně jednoduchý nástroj bez zbytečných voleb navíc.



3) KDE ISO Image Writer

(v češtině často „Nástroj pro zapisování obrazů ISO“)
Pro jaký operační systém: Linux, oficiálně i Windows.
Stažení / instalace: https://apps.kde.org/isoimagewriter/ nebo Flathub: https://flathub.org/apps/org.kde.isoimagewriter
Samostatný balíček: ano, oficiálně existuje AppImage pro Linux a instalátor pro Windows.
Repozitář distribuce: ano, lze jej instalovat přes správce balíčků distribuce; na Linuxu je také na Flathubu.

ISO Image Writer od KDE je velmi čistý a přehledný nástroj na jedinou hlavní úlohu: zapsat ISO obraz na USB disk. KDE uvádí dostupnost pro Linux i Windows, instalaci přes správce aplikací, Flathub i vlastní AppImage. Projekt je open source pod licencí GPL-3.0. I když jde o program z ekosystému KDE, může dobře fungovat i v GNOME, tedy například i v Zorin OS.



4) Popsicle

Pro jaký operační systém: Linux.
Stažení / instalace: Flathub: https://flathub.org/apps/com.system76.Popsicle
Samostatný balíček: nejjistější cesta je dnes Flathub; v historii projektu se objevuje i AppImage podpora, ale hlavní oficiální cesta je Linux/Flatpak nebo build ze zdrojů.
Repozitář distribuce: typicky Flathub, případně build ze zdrojů.

Popsicle je zajímavý hlavně tím, že umí zapisovat stejný obraz na více USB disků současně. To se hodí například při přípravě více instalačních flash disků najednou. Projekt je open source, napsaný v Rustu, a používá licenci MIT. Není to ale univerzální řešení na všechno: vývojáři v minulosti výslovně doplnili upozornění, že Windows ISO nejsou podporována. Na Linuxové obrazy je to ale velmi šikovný nástroj.



5) USBImager

Pro jaký operační systém: Windows, macOS, Linux.
Stažení: https://bztsrc.gitlab.io/usbimager/
Samostatný balíček: ano, projekt nabízí malé archivované binárky pro jednotlivé systémy; nevyžaduje klasickou instalaci.
Repozitář distribuce: hlavní oficiální cesta je stažení z webu projektu nebo ze zdrojového repozitáře.

USBImager je velmi malý, jednoduchý a překvapivě praktický nástroj. Umí zapisovat obrazy disků na USB, číst běžné i komprimované obrazy a umí také vytvářet zálohy. Autor jej prezentuje jako open source software pod licencí MIT a zdůrazňuje, že jde o přenosný program bez zbytečné „omáčky“ okolo. To z něj dělá dobrou volbu pro uživatele, kteří chtějí co nejjednodušší nástroj bez složitějšího rozhraní.



6) balenaEtcher

Pro jaký operační systém: Windows, Linux, macOS.
Stažení: https://etcher.balena.io/
Samostatný balíček: ano, oficiálně jsou k dispozici .deb, .rpm, .exe, .dmg a také archivované balíčky .zip.
Repozitář distribuce: nejčastěji se používají oficiální balíčky z webu projektu nebo GitHub Releases.

balenaEtcher patří mezi nejznámější multiplatformní nástroje pro zapisování obrazů na USB a SD karty. Výhodou je velmi jednoduché ovládání, ověřování zapsaných dat po dokončení a ochrana před omylem, kdy by uživatel přepsal systémový disk. Podle oficiálního webu je projekt free a open source. Pro běžného domácího uživatele je to jedna z nejpohodlnějších voleb, zejména pokud chcete stejný program používat ve Windows i Linuxu.



7) Ventoy

Pro jaký operační systém: příprava USB probíhá ve Windows i Linuxu.
Stažení: https://www.ventoy.net/en/download.html
Samostatný balíček: ano, pro Windows se stahuje archiv se souborem Ventoy2Disk.exe, pro Linux balík tar.gz se skriptem Ventoy2Disk.sh.
Repozitář distribuce: oficiální cesta je stažení z webu Ventoy nebo ze SourceForge/GitHub.

Ventoy se od ostatních programů liší. USB flash disk nepřepisujete znovu pro každý další ISO soubor, ale Ventoy nainstalujete na flash disk jen jednou a potom na něj už jen kopírujete ISO, WIM, IMG, VHD(x) nebo EFI soubory jako na běžné úložiště. Při startu počítače si pak vyberete, který obraz chcete spustit. Ventoy je open source projekt; autor uvádí GPLv3+ pro vlastní kód a další použité open source komponenty podle jejich licencí. Pro uživatele, kteří chtějí mít na jedné flashce více instalačních systémů, jde o velmi silné řešení.



8) Fedora Media Writer

Pro jaký operační systém: Linux, Windows, macOS.
Stažení / instalace: https://fedoraproject.org/workstation/download/ nebo Flathub: https://flathub.org/apps/org.fedoraproject.MediaWriter
Samostatný balíček: ano pro Windows a macOS; v Linuxu je dobře dostupný přes Flathub.
Repozitář distribuce: ano, na Linuxu přes Flathub.

Fedora Media Writer je oficiální nástroj projektu Fedora. Umí nejen zapisovat obrazy Fedory na USB, ale také je přímo stahovat a po dokončení nabídnout obnovení flash disku do běžného stavu. Vývojáři uvádějí, že dokáže zapsat i jiné bootovatelné ISO obrazy z lokálního disku, ale současně upozorňují, že testovaný je hlavně s obrazy Fedory. Jde o open source software, v repozitáři projektu je uvedena licence GPL-2.0. Pro uživatele Fedory je to výborná volba, pro ostatní Linuxy spíš doplňková možnost.



9) WoeUSB-ng

Pro jaký operační systém: Linux.
Stažení / instalace: https://github.com/WoeUSB/WoeUSB-ng
Samostatný balíček: oficiálně spíše instalace pomocí správce Python balíčků pip nebo ze zdrojových kódů; projekt neprezentuje klasický .deb nebo .AppImage jako hlavní cestu.
Repozitář distribuce: záleží na distribuci; oficiální dokumentace popisuje instalaci závislostí například pro Ubuntu a Fedoru a následně instalaci WoeUSB-ng.

WoeUSB-ng je specialista na jednu konkrétní úlohu: v Linuxu vytvořit instalační USB pro Windows z ISO souboru nebo z DVD. Projekt nabízí příkazovou i grafickou variantu a používá licenci GPL-3.0. Pokud tedy sedíte u Linuxu a potřebujete připravit instalační flešku Windows, je to jeden z nejpraktičtějších nástrojů právě pro tento účel.



10) GNOME MultiWriter

Pro jaký operační systém: Linux.
Stažení / instalace: v Zorin OS jej lze najít a doinstalovat přes aplikaci Software jako APT balíček gnome-multi-writer; projekt pochází z prostředí GNOME.
Samostatný balíček: oficiálně se používá hlavně instalace z repozitáře distribuce nebo ze zdrojových kódů projektu; nejde o typický nástroj, který by se běžně šířil jako AppImage nebo samostatný .exe soubor.
Repozitář distribuce: ano, je dostupný jako balíček v linuxových repozitářích; v Zorin OS jej najdete přes Software jako balíček gnome-multi-writer. Podle informací v Zorin Software jde o otevřený software s licencí GPL-2.0+.

GNOME MultiWriter je taková třešnička na dortu mezi nástroji pro tvorbu zaváděcích USB disků. Nezaměřuje se na běžné domácí použití s jednou fleškou, ale na situace, kdy potřebujete zapsat jeden ISO soubor na více USB zařízení najednou. Oficiální popis uvádí podporované velikosti médií mezi 1 GB a 32 GB a zmiňuje využití například při testování, přípravě většího počtu live USB nebo při hromadnější distribuci instalačních médií. Jde o open source nástroj z projektu GNOME, takže pro Linux představuje zajímavou specialitu, kterou jinde běžně nenajdete.



Co z toho doporučit v praxi

Pokud chcete jednoduché doporučení bez dlouhého přemýšlení, dává smysl toto:

Pro Windows:
  • Rufus jako hlavní volba. Pokud chcete něco podobně jednoduchého, ale i pro více systémů, pak balenaEtcher nebo USBImager.

Pro Linux a Linuxová ISO:
  • Mintstick, KDE ISO Image Writer, balenaEtcher nebo USBImager. V Zorin OS lze Mintstick doinstalovat přes aplikaci Software a Flatpak podpora je v Zorinu zabudovaná, takže přes Software snadno doinstalujete i KDE ISO Image Writer nebo Popsicle z Flathubu.

Pro Linux a Windows ISO:
  • WoeUSB-ng nebo Ventoy. Popsicle se pro Windows ISO nehodí a Fedora Media Writer je mimo Fedoru spíš vedlejší možnost.

Pro jednu univerzální „bezstarostnou“ volbu:
  • balenaEtcher.

Pro co nejmenší a svižný program:
  • USBImager.

Pro více ISO souborů na jedné flashce:
  • Ventoy.

Poznámka: Na internetu narazíte i na program UNetbootin, ten ale v tomto přehledu záměrně není, protože dnes už nepůsobí jako jedna z hlavních doporučených voleb pro začátečníky, zejména kvůli menší aktuálnosti projektu a omezenějšímu použití mimo linuxové ISO obrazy.


Související návody:
Pokud nechcete jen přehled programů, ale rovnou konkrétní postup krok za krokem, podívejte se také na návody pro Ventoy a na postup vytvoření bootovací flešky pomocí Rufusu (4. Vytvoření bootovacího USB s Clonezillou pomocí Rufusu). Při použití Ventoy se Vám může hodit i doplňující článek o Secure Bootu a MOK.


Závěr

Dnes už dávno neplatí, že existuje jen Rufus a nic dalšího. Ve Windows je sice Rufus stále velmi silná volba, ale v Linuxu máte k dispozici několik kvalitních alternativ a některé z nich fungují i napříč více operačními systémy. Pro začátečníka je nejdůležitější vědět, že výběr programu závisí hlavně na tom, v jakém systému právě pracuje a zda vytváří USB z ISO souboru Linuxu nebo Windows.


PODPOŘTE OTEVŘENÉ NÁVODY A DALŠÍ ROZVOJ WEBU LINUX PRO DOMÁCNOST:

Věřím v otevřené znalosti. Každý návod = rešerše, testování na reálném nebo virtuálním počítači a různých Linux distribucích (např.: Rocky / Debian / Zorin / a další), psaní krok za krokem a finální kontrola — typicky několik hodin až několik dnů práce. Web držím bez reklam i trackingu a chci, aby tak zůstal.

Pokud vám jakýkoli článek ušetří čas nebo nervy, budu rád za dobrovolnou podporu (částku si určíte sami). Prosím, do zprávy pro příjemce napište: NA KAFE / Linux-doma.cz, pomůže mi to přehledně zaúčtovat měsíční souhrn. Děkuji!

A pokud se Vám web líbí a chcete se stát pravidelným sponzorem, podívejte se prosím na stránku "SPONZOŘI".

BITLIFI / QR PLATBA (bez částky)

QR platba (bez částky) – Bitlifi – Linux-doma.cz

  • Uživatel: +420607271333@bitlifi.com
  • Poznámka: NA KAFE / Linux-doma.cz
BANKOVNÍ PŘEVOD /
QR PLATBA (bez částky)

QR platba (bez částky) – bankovní převod – Linux-doma.cz

  • Číslo účtu (CZK): 2000197842 / 2010
  • IBAN: CZ41 2010 0000 0020 0019 7842
  • BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX
  • Zpráva pro příjemce: NA KAFE / Linux-doma.cz
© 2025–2026 Miroslav Zakřevský / LINUX PRO DOMÁCNOST (linux-doma.cz). Všechna práva vyhrazena. Citace povoleny s uvedením zdroje.
Návrat na obsah